Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

вулканические горы

  • 1 Vulkangebirge

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Vulkangebirge

  • 2 vulkanisches Gebirge

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > vulkanisches Gebirge

  • 3 vulkanisches Gebirge

    вулканические горы
    вулканические породы

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > vulkanisches Gebirge

  • 4 Vulkangebirge

    вулканические горы
    вулканический (горный) массив

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vulkangebirge

  • 5 Gebirge

    n
    2. разрабатываемые горные породы
    3. горы; горный кряж
    Gebirge, angeschwemmtes наносные горные породы
    Gebirge, aufgeschichtetes слоистые горные породы
    Gebirge, aufgeschlossenes разведанная горная местность
    Gebirge, aufgeschwemmtes см. Gebirge, angeschwemmtes
    Gebirge, aufgesetztes parasitisches слоистые паразитические горы (напр., вулканы)
    Gebirge, dürres безрудные породы
    Gebirge, edles жарг. богатые рудой породы
    Gebirge, eruptives изверженные породы
    Gebirge, festes 1. плотик 2. твёрдые [прочные] породы
    Gebirge, fließendes плывун
    Gebirge, frisches невыветрелые породы
    Gebirge, gesalzenes жарг. соленосные породы
    Gebirge, geschichtetes слоистые породы
    Gebirge, gutartiges рудоносные породы
    Gebirge, hängendes кровля (пласта)
    Gebirge, hartklämmiges весьма твёрдые породы
    Gebirge, höfliches жарг. рудоносные породы
    Gebirge, liegendes почва, подошва (пласта)
    Gebirge, loses рыхлые [сыпучие] породы
    Gebirge, mildes мягкие породы
    Gebirge, nachfallendes обрушающиеся породы
    Gebirge, quellendes вспучивающиеся породы
    Gebirge, rölliges окатанные обломочные породы
    Gebirge, schüttiges сыпучие породы
    Gebirge, schwimmendes плывун
    Gebirge, taubes жарг. пустая [безрудная] порода
    Gebirge, tektonisches тектонические горы
    Gebirge, totes жарг. пустая [безрудная] порода
    Gebirge, unaufgeschlossenes неразведанная [неисследованная] горная местность
    Gebirge, unedles жарг. безрудная порода
    Gebirge, unterjochtes «покорённые» горы (горы средней высоты, образовавшиеся из высоких)
    Gebirge, vorquartäres «дочетвертичные породы», коренные породы
    Gebirge, vulkanisches вулканические горы
    Gebirge, wasserführendes водоносные породы

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirge

  • 6 vulkanisches Gebirge

    прил.
    геол. вулканические горы, вулканические породы

    Универсальный немецко-русский словарь > vulkanisches Gebirge

  • 7 Ausbruchsgebirge

    сущ.
    геол. горы вулканического происхождения, вулканические горы

    Универсальный немецко-русский словарь > Ausbruchsgebirge

  • 8 Ausbruchsgebirge

    БНРС > Ausbruchsgebirge

  • 9 Vulkangebirge

    сущ.
    геол. вулканические горы, вулканический (горный) массив

    Универсальный немецко-русский словарь > Vulkangebirge

  • 10 Siebengebirge

    n
    Зибенгебирге, гористая местность в Рейнских сланцевых горах, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия. Вулканические купола высотой до 460 м, водопады, широколиственные леса, крупные колонии летучих мышей. Из сорока горных вершин выделяются семь, самая известная – Драхенфельс (321 м). Одна из старейших (с 1836) природоохранных областей Германии, в настоящее время Природный парк Зибенгебирге (Naturpark Siebengebirge) <название букв. "Семигорье", восходит по одной из версий к "Siefengebirge" ("горы с врезающимися долинами")> Nordrhein-Westfalen, Rheinisches Schiefergebirge, Siebengebirgsmuseum, Siebengebirgssage, Burg Drachenfels

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Siebengebirge

См. также в других словарях:

  • вулканические горы — Нагорья и хребты, возникшие в результате слияния отдельных вулканических конусов …   Словарь по географии

  • вулканические горы — (вулканические хребты), широко представлены в пределах материков, но наибольшее развитие получили в океанах. В пределах вулканических областей континентов в результате слияния ряда вулканов создаются изолированные вулканические конусы и хребты, а …   Географическая энциклопедия

  • Вулканические горы —         изолированные горы и хребты, образовавшиеся вследствие вулканических извержений …   Большая советская энциклопедия

  • ГОРЫ — 1. в греческой мифологии оры, в греческой мифологии, богини природы и времен года. Обычно их было три, и они олицетворяли весну, лето и зиму. Их изображали юными и прекрасными девами, сопровождаемыми нимфами и грациями (харитами). Согласно… …   Энциклопедия Кольера

  • горы — совокупность близко расположенных отдельных гор, горных хребтов, горных отрогов, кряжей, нагорий, а также разделяющих их каньонов, долин, впадин, занимающих определённую территорию, более или менее чётко отделяющуюся от окружающих её равнин. По… …   Географическая энциклопедия

  • ГОРЫ ВУЛКАНИЧЕСКИЕ — конусообразные возвышенности, образовавшиеся в результате аккумуляции жидких и твердых продуктов извержений вокруг эруптивных центров. Чаще всего это изолированные вулканы или вулк. конусы, вытянутые в одном направлении; иногда они сливаются… …   Геологическая энциклопедия

  • Горы —         1) изолированные вершины, массивы, кряжи, хребты (высотой обычно более 200 м над уровнем моря) различного происхождения.          2) То же, что Горные страны, или тектонические Г., обширные территории со складчатой и складчато глыбовой… …   Большая советская энциклопедия

  • Горы — Не следует путать с горами как изолированными резкими поднятиями горной породы, а также вершинами в горных странах. Горы сильно расчленённые части суши, значительно, на 500 метров и более, приподнятые над прилегающими равнинами. От равнин горы… …   Википедия

  • Горы возвышенности земной поверхности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Горы, род возвышенности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Крымские горы —         горы на Ю. Крымского полуострова (Крыма). Длина около 150 км, ширина до 50 км. Состоят из Главной (южной) гряды Яйлы, протягивающейся вдоль берега Чёрного моря, и сопровождающих её с С. двух передовых гряд типа куэст (См. Куэсты), полого… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»